玛丽昂-弗兰克-特罗佩尔的公开讲座和大师班（翻译：Miho Shirai）

10 月 12 日，星期日：.
3F 音乐室
10:00-12:00: 公开讲座
13:00-18:00: 大师班

公开讲座
从心灵到思想：装饰中的音乐语言
音乐不是声音的集合，而是一种连接心灵与思想的 "语言"。巴洛克作曲家把旋律当作句子，像标点符号一样标注，通过强弱和音调来表达情感。这就是 "音乐语言"（Musikalische Klangrede）。
装饰为语言增添了色彩，使情感更加生动。我们将通过宽兹、泰勒曼等人的作品，了解装饰音所传递的音乐信息。

大师班。
学生可以参加长笛和伯姆式长笛的实践课程。

费用：3,500 日元。

报名截止日期为报名人数满额之时。
详情请联系
电子邮件：officebaroqueflutes@gmail.com(白井)
*******
简介
玛丽恩-特罗佩尔-弗兰克
玛丽恩-特罗佩尔-弗兰克曾在萨尔茨堡、因斯布鲁克和维也纳学习长笛，后在布鲁塞尔皇家音乐学院师从巴托尔特-库伊肯（Bartolt Kuijken）学习长笛。此后，她曾多次与著名的巴洛克管弦乐团合作，并在许多国际古代音乐会上担任独奏。他曾在慕尼黑和雷根斯堡的音乐大学任教，并于 2024 年被慕尼黑音乐戏剧大学授予荣誉教授称号。他经常受邀在日本、南非、中美洲、澳大利亚和世界其他地区举办大师班，2020 年他将在柏林职业学院完成 "艺术活动中的音乐生理学 "大学证书课程。

白井美穗（Miho Shirai）（弗劳托-特拉韦索（Flauto Traverso），口译）。
以班级第一名的成绩毕业于名古屋艺术大学。以最高荣誉获得罗伯特-舒曼音乐大学文凭，随后又以最高荣誉获得室内乐研究系文凭。她在福尔克旺艺术大学和法兰克福音乐与表演艺术大学完成了古代音乐硕士学位的学习。她的德语水平达到母语水平，同时还从事笔译和口译工作。

主办单位：巴洛克长笛办公室、名古屋巴洛克音乐讲座执行委员会。
支持单位：德意志联邦共和国大使馆、德意志联邦共和国驻大阪神户总领事馆、名古屋艺术大学。